ضمن تبریک سال جدید هجری شمسی به همه همشهریان و بخصوص بازدیدکنندگان و مشترکین سایت انشاء الله در سال جديد -- اگر حیاتی و توفیقی باشد -- با ترجمه متون ادبی به گویش میده ای در خدمت شما خواهیم بود .
فهرست موضوعات نوشته شده به گویش میده ای در سال ۱۳۸۸ در ادامه مطلب ملاحظه کنید .
منبع عکس : سایت محترم میده چه خبر
عبارت موصولي تصريحي و غير تصريحي ۳
اهميت كاما (، ) در عبارات موصولی
زبان میده ای قابلیت ها و ظرفیت های فراوانی دارد. اما این ظرفیتها ناشناخته مانده است. یک میده ای میتواند راحت میده ای صحبت کند اما اگر او اشنایی به چگونگی ساختار تشکیل جملات را داشته باشد انوقت می تواند هر زبانی را بخوبی و بسرعت زیاد یاد گیرد و از پس هر امتحانی در خصوص هر زبان بیگانه ای بر اید .
چگونه میتوان تفاوت دو جمله زیر را - از نظر مفهوم- تشخیص داد:
مُ مِ مِرْدِ ،کِه اُنْکُ ویْسْتَدُ، شِشْ ناسُمْ.
مُ مِ مِرْدِ کِه اُنْکُ ویْسْتَدُ شِشْ ناسُمْ.
.Mo me merde , ke onko wistado, sheshnasom
Mo me merde ke onko wistado sheshnasom
.I know the man , who is standing over there
.I know the man who is standing over there
یک جمله با بیش از 6 معنای مختلف
نقل قول مستقیم و غیر مستقیم
صرف فعل خوردن - اول شخص جمع تا سوم شخص جمع
ماضي بعيد (( گذشته كامل ))
با سلام